A képzésről bővebben
A fordító és tolmács mesterképzést a Szegedi Tudományegyetem az intézmény Bölcsészettudományi Karán működő Fordító- és Tolmácsképző Programok keretében szervezi. A négy féléves nappali rendszerű képzés szemeszterenként 14-15 oktatási héten keresztül folyik, heti 15-18 órában.
A képzési követelmények sikeres teljesítése esetén az oklevélben szereplő végzettség
megnevezése (az adott nyelvek megjelölésével) a következő:
- Fordítói szakirány (anyanyelv:…; első választott idegen nyelv:…; második választott idegen nyelv:…)
- Tolmács szakirány (anyanyelv:…; első választott idegen nyelv:…; második választott idegen nyelv:…)
Fontos tudnivaló, hogy Magyarországon fordítási és tolmácsolási tevékenységet egyéni vállalkozóként vagy adószámmal rendelkező magánszemélyként jelenleg csak az folytathat, aki rendelkezik akkreditált fordítói végzettséggel, illetve tolmácsvégzettséggel. Az SZTE által kiadott oklevél birtokában ki lehet váltani a szükséges adószámot vagy az egyéni vállalkozói igazolványt. Ilyen végzettség hiányában azonban fordításról, tolmácsolásról számlát csak gazdasági társaság állíthat ki.
