25
Az ECL nyelvvizsgarendszer egyik fő célja, hogy az EU tagállamok és a
tagjelölt országok nyelvére kidolgozott standardizált tesztrendszernek,
az ECL nyelvvizsgának a segítségével egységes, megbízható és érvényes
mércét biztosítson a megszerzett nyelvtudás méréséhez. A nyelvvizsga
azt méri, hogy a jelölt képes-e a különféle élethelyzetekben, a
hivatással/foglalkozással összefüggő, illetve személyes/magánéleti
szituációkban szóban és írásban kommunikálni.
A nyelvvizsgára az ECL honlapján lehet jelentkezni. A vizsgadíj összegét (az akkreditált nyelvek esetében teljes vizsga 25 000 Ft, csak írásbeli vagy csak szóbeli vizsga 15 000 Ft, a nem akkreditált nyelvek esetében a teljes vizsga 22 000 Ft, részvizsga 13 200 Ft) átutalással, esetleg az SZTE BTK Szláv Intézetben kapható csekken kell befizetni. (A befizetéshez szükséges számlaszám: 10028007–00282802–00000000 SZEGEDI TUDOMÁNYEGYETEM, Befizetőazonosító: 310000000000000013651545 Közlemény: SZTE BTK Szláv Intézet ECL nyelvvizsgadíj.)
A vizsgákra felkészítő kiadványok (.pdf) kedvezményes áron megvásárolhatók az Angol-Amerikai Intézet irodájában (SZTE BTK Szeged, Egyetem u. 2., 2. emelet). H-CS 9.30-10.30 és 13.30-14.30, P 9.30-10.30 között, ill. egyéb időpontokban előzetes egyeztetés alapján (elteal@gmail.com).
Ezen kívül tesztmintákat az ECL magyarországi oldalán is találhat a vizsgafeladatok menüpont alatt. A tesztminták címszó mellett hanganyagokat is le lehet tölteni, melyek a hallás utáni értés részvizsgára való felkészülést segítik elő.
további információ, szintfelmérő próbavizsga és online jelentkezés az ECL honlapján
Vizsgafelkészítés Szegeden
Bábel Nyelvstúdió | Belvárosi Nyelviskola | Profi Profil Nyelvstúdió (e-mail)
"A2" szint (kezdő)
A szint sikeres elérése után már jó turista vagy: tudsz kérdezni, az egyszerűbb válaszokat megérted, tudsz vásárolni, a célnyelven kérni enni-inni, érted a kiírásokat - egyszóval: már nem lehet eladni.
"B1" szint (akkreditált alapfok)
A szint elérése után már elkezdhetsz dolgozni a célnyelvet beszélő munkatársak között; kezded megérteni az újság- és rádióhíreket, a TV adásokat, megpróbálhatsz moziba, színházba is elmenni.
"B2" szint (akkreditált középfok)
A szint elérése után megkezdheted tanulmányaidat a célnyelvi ország középiskoláiban, egyetemein, főiskoláin. Megismerted a célnyelv szerkezetét, megértetted logikáját - mostanra biztosan meg is szeretted. Kezded élvezni a szépirodalmat; megérted már a pályaudvari hangosbemondót és az utcán a kiabálást is. Egyszóval kezded otthon érezni magad a célnyelvi országban.
"C" szint (akkreditált felsőfok)
A szint elérésével nyelvileg egyenrangú partnere lettél a célnyelvet beszélőknek. Úgy írsz, olvasol, beszélsz mint ők, tanulhatsz, kutathatsz, dolgozhatsz közöttük, nyelvi nehézségek nélkül folytathatod ismerkedésedet a célnyelvi kultúrával, irodalommal, történelemmel - egyszóval: a célnyelvi országok múltjával és jelenével.
Készségenként egységesen 25-25, összesen 100 pont szerezhető az ECL vizsgán, amely akkor eredményes, ha a jelölt készségenként legalább 40%-ot elér, és részvizsgánként (szóbeli, írásbeli) összességében eléri a megszerezhető pontszám legalább 60%-át.
Szóbeli vizsga
1. szóbeli kommunikáció
A jelölteket kettesével (páratlan számú vizsgázó esetén hármasával) vizsgáztatják.
Bemutatkozás (körülbelül 3-5 perc)
E résznek az a funkciója, hogy a vizsgázók feloldódjanak, ráhangolódjanak a vizsga-szituációra, ill. hogy a kérdező információkat szerezzen a vizsga további lefolytatásához. A vizsgának ezt a részét nem értékelik.
Irányított beszélgetés (5-8 perc)
A vizsgáztató kezdeményezi a beszélgetést az általa kiválasztott téma alapján, és a vizsgázókhoz intézett kérdéseken túl szorgalmazza a két vizsgázó közötti beszélgetést. Az értékelő feladata a vizsgázók nyelvi teljesítményének megítélése, pontozása.
Önálló témakifejtés vizuális stimulus alapján (5-8 perc)
A képanyagot a vizsgáztató adja. Szükség esetén kérdésekkel segíti a vizsgázókat.
2. Hallott szöveg értése
(ld. tesztminták - http://inyt.pte.hu/teszt.html) A vizsgázónak felvételről elhangzó 2 szöveg kétszeri meghallgatása alapján a kapott feladatlapok helyes kitöltésével kell igazolnia, hogy képes megérteni a vizsgaszint követelményeinek megfelelő nehézségű beszélt nyelvi szövegeket.
Írásbeli vizsga
1. Írásbeli kommunikáció
A jelöltnek két (megadott szószámú) fogalmazást kell szótár nélkül, irányítási szempontok szerint írnia.
Az értékelés szempontjai, ill. az elérhető pontszámok:
2. Olvasott szöveg értése
A vizsgázónak két (különféle típusú) szövegértési feladat helyes megoldásával kell igazolnia, hogy szótár nélkül képes a vizsgaszint követelményeinek megfelelő nehézségű általános szöveg tartalmát megérteni.
A nyelvvizsgára az ECL honlapján lehet jelentkezni. A vizsgadíj összegét (az akkreditált nyelvek esetében teljes vizsga 25 000 Ft, csak írásbeli vagy csak szóbeli vizsga 15 000 Ft, a nem akkreditált nyelvek esetében a teljes vizsga 22 000 Ft, részvizsga 13 200 Ft) átutalással, esetleg az SZTE BTK Szláv Intézetben kapható csekken kell befizetni. (A befizetéshez szükséges számlaszám: 10028007–00282802–00000000 SZEGEDI TUDOMÁNYEGYETEM, Befizetőazonosító: 310000000000000013651545 Közlemény: SZTE BTK Szláv Intézet ECL nyelvvizsgadíj.)
A vizsgákra felkészítő kiadványok (.pdf) kedvezményes áron megvásárolhatók az Angol-Amerikai Intézet irodájában (SZTE BTK Szeged, Egyetem u. 2., 2. emelet). H-CS 9.30-10.30 és 13.30-14.30, P 9.30-10.30 között, ill. egyéb időpontokban előzetes egyeztetés alapján (elteal@gmail.com).
Ezen kívül tesztmintákat az ECL magyarországi oldalán is találhat a vizsgafeladatok menüpont alatt. A tesztminták címszó mellett hanganyagokat is le lehet tölteni, melyek a hallás utáni értés részvizsgára való felkészülést segítik elő.
Vizsgafelkészítés Szegeden
Bábel Nyelvstúdió | Belvárosi Nyelviskola | Profi Profil Nyelvstúdió (e-mail)
Az
ECL általános egynyelvű nyelvvizsga szintjei és követelményei
"A2" szint (kezdő)
A szint sikeres elérése után már jó turista vagy: tudsz kérdezni, az egyszerűbb válaszokat megérted, tudsz vásárolni, a célnyelven kérni enni-inni, érted a kiírásokat - egyszóval: már nem lehet eladni.
"B1" szint (akkreditált alapfok)
A szint elérése után már elkezdhetsz dolgozni a célnyelvet beszélő munkatársak között; kezded megérteni az újság- és rádióhíreket, a TV adásokat, megpróbálhatsz moziba, színházba is elmenni.
"B2" szint (akkreditált középfok)
A szint elérése után megkezdheted tanulmányaidat a célnyelvi ország középiskoláiban, egyetemein, főiskoláin. Megismerted a célnyelv szerkezetét, megértetted logikáját - mostanra biztosan meg is szeretted. Kezded élvezni a szépirodalmat; megérted már a pályaudvari hangosbemondót és az utcán a kiabálást is. Egyszóval kezded otthon érezni magad a célnyelvi országban.
"C" szint (akkreditált felsőfok)
A szint elérésével nyelvileg egyenrangú partnere lettél a célnyelvet beszélőknek. Úgy írsz, olvasol, beszélsz mint ők, tanulhatsz, kutathatsz, dolgozhatsz közöttük, nyelvi nehézségek nélkül folytathatod ismerkedésedet a célnyelvi kultúrával, irodalommal, történelemmel - egyszóval: a célnyelvi országok múltjával és jelenével.
Értékelés
Készségenként egységesen 25-25, összesen 100 pont szerezhető az ECL vizsgán, amely akkor eredményes, ha a jelölt készségenként legalább 40%-ot elér, és részvizsgánként (szóbeli, írásbeli) összességében eléri a megszerezhető pontszám legalább 60%-át.
|
A mért
készségek és pontértékük
|
|
| Hallott szöveg megértése |
|
| Olvasott szöveg megértése |
25
|
| Írásbeli kommunikációkészség |
25
|
| Szóbeli kommunikáció |
25
|
| Elérhető maximum |
100
|
| Megfelelési minimum részvizsgánként |
30
|
| Megfelelés készségenként |
10
|
Vizsgarészek
Szóbeli vizsga
1. szóbeli kommunikáció
A jelölteket kettesével (páratlan számú vizsgázó esetén hármasával) vizsgáztatják.
Bemutatkozás (körülbelül 3-5 perc)
E résznek az a funkciója, hogy a vizsgázók feloldódjanak, ráhangolódjanak a vizsga-szituációra, ill. hogy a kérdező információkat szerezzen a vizsga további lefolytatásához. A vizsgának ezt a részét nem értékelik.
Irányított beszélgetés (5-8 perc)
A vizsgáztató kezdeményezi a beszélgetést az általa kiválasztott téma alapján, és a vizsgázókhoz intézett kérdéseken túl szorgalmazza a két vizsgázó közötti beszélgetést. Az értékelő feladata a vizsgázók nyelvi teljesítményének megítélése, pontozása.
Önálló témakifejtés vizuális stimulus alapján (5-8 perc)
A képanyagot a vizsgáztató adja. Szükség esetén kérdésekkel segíti a vizsgázókat.
2. Hallott szöveg értése
(ld. tesztminták - http://inyt.pte.hu/teszt.html) A vizsgázónak felvételről elhangzó 2 szöveg kétszeri meghallgatása alapján a kapott feladatlapok helyes kitöltésével kell igazolnia, hogy képes megérteni a vizsgaszint követelményeinek megfelelő nehézségű beszélt nyelvi szövegeket.
Írásbeli vizsga
1. Írásbeli kommunikáció
A jelöltnek két (megadott szószámú) fogalmazást kell szótár nélkül, irányítási szempontok szerint írnia.
Az értékelés szempontjai, ill. az elérhető pontszámok:
| Nyelvhelyesség (alak- és mondattan) |
0-5 pont
|
| Írásbeliség (szövegtagolás és helyesírás) |
0-5 pont
|
| Szókincs (terjedelme és változatossága) |
0-5 pont
|
| Stílus (a fogalmazás műfajához és témájához igazodó nyelvhasználat) |
0-5 pont
|
| Kommunikatív hatékonyság (a helyzetnek megfelelő feladatmegoldás) |
0-5 pont
|
2. Olvasott szöveg értése
A vizsgázónak két (különféle típusú) szövegértési feladat helyes megoldásával kell igazolnia, hogy szótár nélkül képes a vizsgaszint követelményeinek megfelelő nehézségű általános szöveg tartalmát megérteni.