| 
			 
 																																																																																																																																																																																																																																								
					|  
 | Kari Kurír 
							A Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi
							Karának hírlevele 
						 255. szám
						- 2011. június 29.
					 |  
 Hírek, információk
 1. A 2011. június 23-án megtartott
			2010/2011. tanévi VIII. rendes Kari Tanácsülés határozatai:
 
				A Kari Tanács nyílt szavazással egyhangúlag
				(17 igen, 0 nem, 0 tartózkodom) támogatja az SZTE BTK Neveléstudományi Intézet
				és az Oktatáselméleti Kutatócsoport, valamint a Heidelbergi Tudományegyetem
				Pszichológia Intézete közötti együttmûködési
				megállapodás megkötését.
				(50/2011.) A Kari Tanács titkos szavazással (12 igen,
				1 nem, 4 tartózkodom) támogatja Dudits
				András adjunktusi kinevezését.
				(51/2011.)
 A Kari Tanács titkos szavazással egyhangúlag
				(17 igen, 0 nem, 0 tartózkodom) támogatja:
 
					– Nóbik
					Attila adjunktusi kinevezését. (52/2011.) – Pro
					Facultate Philosophiae kitüntetés adományozását
					Briane Keith Turley, a West Virginia Egyetem oktatója részére. (53/2011.)
 A Kari Tanács nyílt szavazással egyhangúlag
				(17 igen, 0 nem, 0 tartózkodom) elfogadja Szántó Richárd, az SZTE BTK Tanulmányi
				Bizottsága elnöke beszámolóját a Bizottság 2010/2011-es tanévi mûködésérõl.
				(54/2011.) A Kari Tanács titkos szavazással egyhangúlag
				(17 igen, 0 nem, 0 tartózkodom) megválasztja az SZTE BTK Tanulmányi Bizottság elnökévé
				Szántó Richárdot a 2011/2012-es tanév idõtartamára. (55/2011.)
 A Kari Tanács nyílt szavazással
				egyhangúlag (17 igen, 0 nem, 0 tartózkodom) elfogadja a díszdiplomák
				adományozására vonatkozó
				javaslatot. (56/2011.)
 2. Csernus Sándor, az SZTE Bölcsészettudományi
			Kar dékánja (a NEFMI és a Balassi Intézet finaszírozásában) 2011.
			június 7-9 között Huelvában tett hivatalos látogatást (és tartott
			elõadást az SZTE nemzetközi kapcsolatairól illetve a magyar nyelv- és civilizáció
			külhoni oktatásának helyzetérõl), abból az alkalomból, hogy a Huelva-i
			Egyetem Bölcsészettudományi Karán megnyílt a "Magyar Tanulmányi Központ",
			melynek pénzügyi alapjait a NEFMI és a spanyol egyetemi partner együttesen biztosította.
			A program elõkészítésében és létrehozásában nagy
			szerepet játszott az SZTE BTK Hispanisztika
			Tanszéke, melynek képviseletében
			ugyancsak jelen volt és elõadást tartott az ünnepélyes megnyitón Anderle Ádám
			professzor. A program továbbvitelének forrásait a magyar és a spanyol fél közösen
			kívánja biztosítani. A Huelva-i Egyetemmel az SZTE BTK-nak, a hispanisztikán, a történeti
			stúdiumokon és a hungarológiai programon túlmenõen szoros kapcsolatai vannak
			angol tanszéki, illetve a vizuális kultúratudományi oktatási és kutatási
			területeken. A két intézmény között oktatói és hallgatói
			Erasmus csereprogramok is mûködnek. A felek a csereprogramok kiszélesítésében
			és további fejlesztésében állapodtak meg.
 3. 2011. június 16-án megnyílt
			a Néprajzi Tanszék Folyosó Galériájában a Banner János régészprofesszor,
			néprajzkutató halálának 40. évfordulójára rendezett kiállítás, amit Mód László (Néprajzi Tanszék) készített,
			s Barna Gábor nyitott meg.
 
 Személyi hírek
 1. Matuska
			Ágnes adjunktus (Angol Tanszék)
			elnyerte a Magyar Tudományos Akadémia Bolyai János Kutatási Ösztöndíját.
			A három éves kutatási projektjének címe: A Theatrum Mundi toposz alakváltozatai.
 
 Rendezvények, konferenciák, elõadások
 1. Április 29-30-án a IV: Lelkiségtörténeti
			Konferencián elõadást tartott Barna
			Gábor (Néprajz Tanszék)
			és Frauhammer Krisztina (Bálint
			Sándor Valláskutató Intézet).
 2. Barna
			Gábor (Néprajz Tanszék)
			2011. május 11-én elõadást tartott Kunszentmártonban a Tiszazug kutatását
			végzõ OTKA pályázat záró konferenciáján „Vezetési
			és túlélési stratégiák” címmel.
 Ugyanõ tartott elõadást 2011. május
			13-14-én a Temesvárott a MÁÉRT szervezésében megrendezett Szórvány-konferencián
			„A katolikus egyház és a szórvány” címmel.
 
 3.
			Gleszer Norbert, a Néprajzi Tanszék tanársegéde 2011. május 26-án Budapesten
			„mako110@ - közösségi emlékezet valós és virtuális terei a makói
			izraelita temetõk példáján” címmel elõadást tartott az ELTE-n
			az MTA Kisebbségkutató Intézet Judaisztikai Kutatócsoport és az MTA-ORZSE Zsidó
			Kultúratudományi Kutatócsoport „Bét moed l’kol cháj” Tanácskozás
			a magyarországi zsidó temetõk kutatásáról címmel megtartott közös
			rendezvényén. 4. A II. Gerhardus
			Konferencián 2011. június 17-én
			a Gál Ferenc Hittudományi Fõiskolán elõadást tartottak:
 
				– Frauhammer Krisztina (Bálint Sándor Valláskutató Intézet
				– BSVI): Egy XVIII. századi Krisztus életrajz magyarországi hatástörténete – Gyöngyössy Orsolya (BSVI): Hegyi Antal társulatszervezõ
				tevékenysége Csongrádon
 – Povedák István (BSVI): Alakuló
				búcsújárás
 – Gyertyános Éva (Néprajzi Tanszék):
				„Ferences” Szent Erzsébet. Ikonográfia és kultusztörténet
 – Varga Tibor Róbert (BSVI): Sirokai Miklós
				erdélyi vajda életútja
 – G. Tóth Péter (BSVI): A csanádi
				székeskáptalan hiteleshelyi pecséthasználata
 – Szilágyi Tamás (BSVI): Egy új
				oktatási paradigma: a konnektív tanulás a felsõoktatásban
 – Ötvös Csaba (BSVI): A szégyen és
				dicsõség ruhái a gnosztikus hagyományokban
 – Németh Csaba (BSVI): „Projectus sum a facie
				oculorum tuorum” (Ps 30, 23.)
 – Barna Gábor (Néprajzi Tanszék
				– BSVI): Fesztivalizáció – evangelizáció?
 
 5.
			2011. május 31-én a SZAB Néprajzi Munkabizottsága „Mérlegen az utóbbi
			negyedszázad helyi monográfiáinak néprajzi tanulmányai” címû konferenciáján
			Simon András, a Néprajzi és Kulturális Antropológiai Tanszék docense „Helytörténeti-néprajzi monográfiák
			és tanulmánykötetek Csongrád megyébõl” címmel tartott elõadást. 6. Az Amerikanisztika Tanszék 2011. május 6-án és 7-én „Amerikansztika
			és vizualitás metszéspontjai az információs társadalom horizontján”
			címmel nagy sikerû, angol-magyar nyelvû
			konferenciát rendezett a TÁMOP-4.2.1/B-09/1/KONV-2010-0005
			sz. pályázat keretében a Bölcsészettudományi Karon. A hazai viszonylatban
			egyedülálló tematikájú vállalkozás keretében a tanszék,
			illetve a kar más tanszékeinek oktatói mellett más hazai egyetemek szakemberei is elõadtak.
			A konferencián elhangzott elõadásokat elektronikus formában publikáljuk az AMERICANA
			elektronikus folyóirat, illetve e-könyv kiadó közremûködésével.
 7. A Szegedi Akadémiai Bizottság és
			a Történettudományi Doktori Iskola Medievisztikai PhD-programjának szervezésében
			2011. június 1-3. között került megrendezésre a VII. Medievisztikai PhD-konferencia.
			A konferencián 36 elõadás hangzott el a Kárpát-medencei és az egyetemes
			történelem részterületeirõl – gazdaság-, politika-, hadtörténet,
			régészet, egyháztörténet, társadalom- és mûvelõdéstörténet
			– magyar, mind román, szlovák és vajdasági fiatal kutatók tolmácsolásában.
			A konferencia részeként megrendezett június 1.-i könyvbemutatón a Középkorász
			Mûhelyhez kötõdõ alkotók 15 kötete is bemutatásra került.
 8. Pihurik
			Judit (Történeti
			Segédtudományok Tanszék) "Írások
			a szovjet hadszíntérrõl: magyar katonák véleménye a háborúról"
			címmel 2011. június 10-én elõadást tartott az ELTE-n megrendezett "A Nagy
			Honvédõ Háború - 70 éve támadta meg a náci Németország
			a Szovjetuniót" címû nemzetközi konferencián.
 9. Az Angol Tanszék és a REGCIS kutacsoport
			szervezésében sikerrel zárult a III. "Ki merre tart a Shakespeare Kutatásban"
			címû projekt-konferencia. A konferencián az angol tanszék oktatói és
			PhD hallgatói is elõadtak:
 
				– Szõnyi György Endre: Harmadik Richárd, avagy tudott-e Shakespeare
				pszichologizálni? – Thomas Éva (PhD hallgató): Produktív
				recepcióelmélet: azonosulás és távolságtartás a színházban
 – Kiss Attila: The Anatomy of the Revenger
 – Tóth Gabriella (PhD hallgató): A hiány
				reprezentációja; az elnémítás megszólaltatása Sumiti Namjoshi
				Sycorax: Új mesék és versek c. kötetében
 A konferencián megalakult a A Transzatlanti Emblematikai
			Hálózat. Együttmûködõ partnerek: Bergen Shakespeare and Drama Network, University
			of Maryland, University of Florence, Eötvös Loránd Tudományegyetem, Pécsi Tudományegyetem,
			Szegedi Tudományegyetem Kulturális Ikonológia és Szemiográfia Kutatócsoport. 10. Idén a Szegedi Tudományegyetemen
			tartották a magyar EU-elnökség hivatalos rendezvényeként az Euro-Mediterrán Kutatási Együttmûködési
			Monitoring Bizottság (MoCo) 15. ülését.
			A tanácskozáson 20 ország – az Európai Unió és a Mediterrán Unió
			tagországainak – vezetõ szakértõi vettek részt.
 A június 23-24-én az SZTE József
			Attila Tanulmányi és Információs Központban megrendezett angol és francia
			nyelvû találkozón az euro-mediterrán K+F+I és tudományos együttmûködések
			kérdései, stratégiai fejlesztési irányvonalak kerültek szóba. A
			tanácskozásnak különös fontosságot és aktualitást biztosítottak
			a mediterrán térségben bekövetkezett – „arab tavasz”-ként is emlegetett - mély
			társadalmi és politikai változások.
 A rendezvényen az európai és mediterrán
			régió húsz országának – Algéria, Ausztria, Horvátország,
			Ciprus, Egyiptom, Franciaország, Németország, Görögország, Magyarország,
			Izrael, Olaszország, Libanon, Málta, Marokkó, Palesztina, Portugália, Románia,
			Spanyolország, Tunézia, Törökország – tudományos kutatásban és
			technológiai fejlesztésben illetékes minisztériumok vezetõ szakértõi,
			nemzetközi szaktekintélyei, az Európai Bizottság, az EU Európai Külügyi
			Szolgálat, az Európai Fejlesztési Bank delegáltjai, valamint a Mediterrán Unió
			fõigazgató-helyettese és a MIRA-projekt (Mediterranean Innovation and Research Co-ordination
			Action) felelõsei vettek részt.
 Jelen volt többek között Ilan Chet professzor,
			a Mediterrán Unió fõigazgató-helyettese, Philippe Froissard, az EB kutatási
			és innovációs fõigazgatóság programvezetõje, Robák Ferenc,
			nagykövet, a Magyar EU-elnökség kormánybiztosa, Dux László, a Nemzeti Erõforrás
			Minisztérium helyettes államtitkára, Trócsányi László nagykövet
			és Szabó Gábor, a Szegedi Tudományegyetem rektora. A tanácskozás levezetõ
			elnöki teendõit magyar részrõl Csernus Sándor, a BTK dékánja látta
			el.
 A konferencia Szegedre hozatalában nagy szerepet
			játszott az a körülmény, hogy az országban az SZTE Bölcsészettudományi
			Karán (J. Nagy László vezetésével) színvonalasan mûködõ
			és kiterjedt kapcsolatokkal rendelkezõ mediterrán kutatások folynak, oktatási
			programok és doktori képzés is mûködik.
 Az ülésen az Európai Bizottság,
			valamint a Földközi-tenger két partján fekvõ országok, az EU és a
			Mediterrán Unió folyamatban levõ és tervezett többoldalú kutatás-fejlesztési
			és innovációs kezdeményezéseinek áttekintésére került
			sor. A találkozó egyedülálló lehetõséget biztosított arra
			is, hogy a Szegedi Tudományegyetemen folytatott K+F+I tevékenység és kutatási
			potenciál bemutatásra sor kerülhessen, illetve az universitas számára a mediterrán
			térség országaival – a már meglévõ bölcsészeti-társadalomtudományi
			kapcsolatrendszer mellett, különösen a természettudományok, az élettudományok
 Az elõadások között szerepelt
			sok más mellett a mediterrán térség részvétele az Európai Bizottság
			hetedik keretprogramjában (FP7), valamint a Mediterrán Unió új projektjei. A vitában
			központi helyet foglaltak el az euró-mediterrán térség együttmûködésének
			alapelvei.
 A találkozón számos következtetést
			fogalmaztak meg a résztvevõk. Leszögezték például, hogy a MoCo támogatja
			az innovációra irányuló regionális kezdeményezéseket. A szervezet
			kifejezte igényét egy a mediterrán térség számára létrehozott
			ERA-NET kutatási hálózati programok iránt. A MoCo kéri az Európai Bizottságot,
			hogy kezdeményezzen társadalmi feladatokat a mediterrán térségben meghatározott
			tevékenységeken keresztül. A szervezet továbbá támogatja, hogy az Európai
			Bizottság szervezzen konferenciát a mediterrán térségbeli országok együttmûködésének
			növelésére.
 A Szegedi Tudományegyetem nemzetközi színvonalú
			tudományos teljesítménye és kiemelkedõ nemzetközi kapcsolatrendszere is
			hozzájárult ahhoz, hogy az ülésnek Szeged adhatott otthont. A SZTE határozott
			célja, hogy az európai kapcsolatrendszerének bõvítése során az
			angol és német mellett erõteljesen fejlessze a mediterrán térséggel való
			együttmûködést is. A már meglévõ bilaterális és multilaterális
			francia, olasz, spanyol közös oktatási, kutatási projektek jó alapot biztosítanak
			mindehhez.
 Megvalósításában kulcsszerepet
			játszott az SZTE Rektori Hivatalának Nemzetközi Igazgatósága, míg a BTK
			részérõl a sikeres lebonyolításhoz igen kitûnõ és hatékony
			támogatást nyújtottak a karunkhoz kötõdõ szaktolmács kollégák,
			akik az Angol Tanszék vezetõjének, Kiss Attilának a szervezésében vállalták
			a feladatot.
 A Szegedi Tudományegyetemen rendezett 15. MoCo
			konferencia volt a magyar EU-elnökség egyetlen Budapest térségén kívül
			rendezett jelentõs nemzetközi szakmai tanácskozása, melynek megvalósítását
			egyaránt támogatta Szeged Város és a Csongrád Megyei Közgyûlés.
 
 Könyvespolc
 1. A szegedi Vallási Néprajzi Könyvtár
			24. köteteként megjelent Hetény János: A magyarok Máriája. Mária-tiszteletünk
			teológiája és néprajza címû könyve a Néprajzi és Kulturális
			Antropológiai Tanszék és a Szent István Társulat közös gondozásában
			(Szeged – Budapest, 2011. 692 oldal)
 2. A Visegrad 4 Fund támogatásával,
			lengyel – szlovák – magyar közremûködéssel megjelent „The Tree, the Stone and the
			Well. Sacred Places in the Cultural Space of Central-Eastern Europe"”, mely lengyel, szlovák és
			magyar szakrális terek elemzését adja angol nyelven. A szerzõk között a szegedi
			néprajzi tanszék diákjai szép számmal szerepelnek, tanár vezetõjük
			és a kötet magyar szerkesztõje Povedák
			István (Bálint Sándor Valláskutató Intézet) volt. A kötetet az In Crudo, Warshaw publikálta.
 3. A Belvedere Meridionale XXIII. 1. száma
			Varga Sándor tanársegéd (Néprajzi
			Tanszék) szerkesztésében jelent
			meg „A visai Kõris alatt…” Tanulmányok egy erdélyi, mezõségi falu népi
			kultúrájáról címmel. Benne a tanszék oktatójának és
			hallgatóinak több írása: Varga Sándor: Az erdélyi Mezõség
			a középkortól napjainkig a tanszék (10-31.), Gatti Beáta: „…aki hisz abba, az
			látja csak …” A rontás hiedelemköre Visában (77-99.), Bedõ Valér: XXI.
			Századi pillanatfelvétel egy erdélyi mezõségi falu táplálkozási
			szokásáról (100-112.)
 4. Megjelent Mód Lászlónak
			(Néprajzi Tanszék) „Már a kelták idejében…” A borászati örökség
			megalkotásának és reprezentációjának példái Magyarországon
			címû tanulmánya (Garaczi Imre–Szilágyi István szerk: A kultúra, a tudomány és a nemzet helyzete a Kárpát-medencében. 226–236. Veszprém, 2010.)
 5.
			Megjelent: 
			 
				– Gleszer Norbert – Zima András: Scheiber Sándor,
				a Löw-hagyaték gondozója = Hacofe Újfolyam I. évf. 2. sz. http://www.or-zse.hu/hacofe/vol2/gleszerzima-seiberlow2011.htm – Gleszer Norbert – Zima András: Változatlanság
				a változásban A két világháború közötti budapesti zsidó
				csoportok önképe a megváltozott kárpátmedencei határok függvényében.
				In: Magyar Egyháztörténeti Vázlatok 2009/1-4. 35-62.
 6. Megjelent az Acta Ethnographica Hungarica 56.
			1. száma, amely külön blokkban tartalmazza a néprajzi tanszéken most befejezõdõ
			OTKA-kutatás egyes eredményeit.
 
				– Barna Gábor: Religions, Borders, Interferences. Foreword. (1-2.) – Iancu Laura: Meeting of the traditional peasant world
				and religiosity with the globalized world. Changes in the religious life of a Hungarian village, magyarfalu (Arini)
				in Moldavia. (3-9.)
 – Frauhammer Krisztina: Written representations of individual
				prayers. (11-21.)
 – Barna Gábor: Culture of feasts today. Commemorial
				rites of national and calendar feasts (23-30.)
 – Povedák Kinga: "Did you bring new songs?"
				The role of contemporary catholic music in Hungary (31-41.)
 – Bodosi-Kocsis Nóra: Virtual realities. The representation
				of Christianity in govinda's world. Pieces from a Hungarian Krishna devotee's blog (43-49.)
 – Povedák István: Blurry borders. From
				heroes to celebrities (51-61.)
 – Glässer Norbert - Zima András: Unchangingness
				In Change. The changed self-image of Budapest Jewish groups in the interwar years as a result of the changed borders
				in the Carpathian Basin (63-92.)
 
 Tudományos és PhD hírek
 1. PhD-szigorlatok:
 
				Nagy Katalin (történelemtudomány) PhD-szigorlatára
				2011. június 6-án került sor. A szigorlat eredménye: 100%.
				Kovács Krisztina (irodalomtudomány) PhD-szigorlatára
				2011. június 14-én került sor. A szigorlat eredménye: 100%.
 Palkó Mária (irodalomtudomány) PhD-szigorlatára
				2011. június 17-én került sor. A szigorlat eredménye: 100%.
 Capraz Hüseyin Sevket (történelemtudomány)
				PhD-szigorlatára 2011. június 22-én került sor. A szigorlat eredménye: 100%.
 2. PhD-védések:
 
				Sinkovics Balázs (nyelvtudomány) PhD-védésére
				2011. június 20-án került sor. A védés eredménye: 80%. 3. A BTK Doktori Tanácsa 2011.
			június 29-én 10 órai kezdettel
			a SZTE BTK Kari Tanácstermében (Szeged, Egyetem u. 2. II. emelet) ülést tart, amelyre
			ezúton tisztelettel meghívom. Az ülés napirendi pontjai a következõk:
 
				1. Új eljárások indítása: 
				 
					Irodalomtudomány: 
					 
						a) Kertész Balázsné Bíró
						Csilla b) Pap Balázs
 c) Székesi Dóra
 Nyelvtudomány: 
					 
						a) Stefuca Viktória 
					 2. Védési bizottságok elfogadása: 
				 
					Irodalomtudomány: 
					 
						a) Harmat Erzsébet b) Kérchy Vera
 c) Kocic Larisa
 d) Ferencz Anna.
 Történelemtudomány:
					
					 
						a) Kiss Gábor Ferenc. 
					 3. Doktori védések:
				
				 
					Nyelvtudomány: 
					 
						a) Sinkovics Balázs. 
					 4. Halasztási kérelem:
				
				 
					Nyelvtudomány: 
					 
						a) Hardi Judit 
					 5. Nyelvvizsga-kérelem:
				
				 
					Neveléstudomány:
					
					 
						a) Grezsa Ferenc. 
					 6. Ösztöndíjas helyek elosztása. 7. Egyéb.
 
 
 A Kar pályázatai 1.
			A szegedi Kristó Gyula Alapítvány
			Kuratóriuma pályázatot hirdet
			a 2011. évi Kristó Gyula-díj
			elnyerésére.
			Pályázhat a középkori magyar históriában érdekelt tudományok (történelem, történeti segédtudományok,
			régészet, történeti névtan, forráskutatás) témakörében
			a Szegedi Tudományegyetem fiatal (40 év alatti, ill. 40. életévét a pályázat
			évében betöltõ) oktatója, kutatója, aki vagy legalább 3 éve
			dolgozik a szegedi egyetemen, vagy pedig Szegeden végezte a medievisztika PhD-képzést. Ugyanakkor
			pályázhat más munkahelyen dolgozó fiatal szakember is, aki a medievisztika PhD-képzést
			Szegeden végezte el. A fentiek közül a Kuratórium azon fiatal szakemberek pályázatát
			várja, akik a pályázat évében, ill. az azt megelõzõ naptári
			évben kiemelkedõ tudományos munkát végeztek (pl. PhD-disszertáció
			megvédése; önálló tudományos szakkönyv megjelentetése, ill.
			jelentõs szakcikkek, tanulmányok publikálása). Évente legfeljebb kettõ
			pályázó kaphatja meg az alapítvány díját.
 A pályázat beérkezési határideje
			folyó év október 7-e. Cím: Kristó Gyula Alapítvány Kuratóriuma,
			SZTE Történeti Segédtudományok Tanszék. 6722 Szeged, Egyetem u. 2. III. emelet.
			A küldemény borítójára írják rá: Pályázat.
 A pályázatnak tartalmaznia kell egyrészt
			egy rövid írásbeli nyilatkozatot, amelyben a pályázó bejelenti, hogy megpályázza
			a Kristó Gyula-díjat, másrészt ezzel együtt be kell nyújtani azt a szakmunkát
			(PhD-értekezést, ill. szakkönyvet vagy tanulmányokat), amivel a pályázó
			a díjat megpályázza. Végül csatolni kell egy rövid szakmai önéletrajzot
			publikációs jegyzékkel együtt, különös tekintettel a pályázati
			kiírás feltételeire, s meg kell adni az elérhetõségi lehetõségeiket
			is (cím, telefon, fax stb.).
 
				Makk Ferenc s.k.egyetemi tanár,
 a Kuratórium elnöke
 
 
 
				Kari KurírA Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi
				Karának hírlevele
 Kiadja az SZTE BTK Dékáni Hivatala
 Felelõs kiadó: Dr. Csernus Sándor
				dékán
 Felelõs szerkesztõ: Pereszlényi
				Gábor pályázati referens
 Következõ lapzárta: 2011. szeptember
				6.
 
			 
				Aktuális pályázatok határidõ-táblázata
			 
			 
				
					|  |  |  |  |  
					|  |  |  |  |  
					|  |  |  |  |  
					|  |  |  |  |  
					|  |  |  |  |  
					|  |  |  |  |  
					|  |  | 
							Ausztria-Mo.együttmûködés
						 |  |  
		 |